fivehorizons.com

Škandalózna minulosť Mika McCreadyho

Pearl Jam má teraz pauzu od koncertovania a plánuje vydať nový album. Bude to ich posledná nahrávka pod hlavičkou Epicu a potom, ktovie ?

Dawn Anderson: Počul som, že toto bolo posledné turné Pearl Jamu. Čo je na tom pravdy ?
Mike McCready: Každý sa ma to pýta. Od skupiny som nič také nepočul...
DA: Nuž, možno ti to len nepovedali, ha ha.
MM: To hádam nie. Možno už som bez práce.
DA: Eddieho hlášky na tribúne ale vytvárajú taký dojem. "Vďaka za všetku podporu po všetky tie roky." A všetci ľudia okolo s tabuľami "Ďakujeme vám", to vyzerá takmer ako rozlúčka.
MM: No, všetky tie "Ďakujeme vám" tabule už máme celé roky. Časť fanklubu to robí. Niektoré Eddieho hlášky naozaj tak zneli, uznávam. Myslím, že Eddie je len unavený z celého toho koncertovania a je rád že to už skončilo. Nový album však určite bude.
DA: Je Eddie zatrpknutý ? (ako by ste preložili tortured ?)
MM: Nemyslím že je tak zatrpknutý ako ho opisujú médiá po všetky tie roky. Je s ním sranda. Má naozaj ironický zmysel pre humor. Niekedy z neho lezú veci, ktoré by ste neverili že povedal. Myslím že teraz je v poriadku.
DA: Ako sa darí Mattovi ?
MM: Matt je skvelý, úžasný chlap. Je fenomenálny bubeník. Sme poctení mať ho u seba.
DA: Hmm, je jeden z najlepších.
MM: Yeah.

DA: Vraj si istého času hral nahý ?
MM: To je pravda. Ďaleko dozadu v Nemecku, keď som pil. Videl som fotky a bolo to hrozné. Vlastne prvá osoba, ktorá to videla, bola moja mama. A povedala: "Michael, práve som videla tvoju fotku a BOL SI NAHÝ!"

DA: Keď som sa s tebou zhováral pred niekoľkými rokmi, hovoril si že keď sa rozpadli Shadow (Mikeova stará skupina), bol si tak deprimovaný že si sa dal k republikánom, a potom jedného dňa si si dal LSD a zistil, že si bol idiot. Takže LSD má predsa použitie, čo.
MM: To má. Dúfal som, že sa toho zbavím. Potom sa to stalo problémom. Prvých niekoľko krát to bolo super a potom keď som to robil každý deň to bolo ako ´už to nie je sranda´. Je to najhnusnejšia droga. Veď vieš, osem hodín ´som vysoko, ó bože som v ohni. Môžem dýchať ?´"

DA: Kedysi si mi hovoril že si začal rozbíjať gitary už na strednej škole, na hodinách gitary.
MM: Hej. Bola to stará akustická gitara. Učiteľ sa zo mňa išiel zblázniť pretože som nevedel čítať noty. Čo som počul, to som zahral a predsa mi dával C alebo D (v USA sa hodnotí ABCDEF). Bol som preňho ´smart-ass´. Jedného dňa v škole som ju jednoducho schytil a rozmlátil.
DA: Bola to tvoja prvá rozmlátená gitara ?
MM: Nie, jednu som zdemoloval ešte predtým ako som bol vo Warrior. Bola to moja jediná gitara. Ooops.
DA: Na tomto poslednom koncerte si mal jednu smiešnu zelenú, ktorá vyzerala že je na to priam určená (a bola).
MM: To bola jedna z Fenderu, kde som každého poznal... Tieto vždy skončia na kusy. Lámajú sa skutočne dobre. Neničím žiadne z mojich pekných kusov. Robil som to predtým a zistil som, že to nebol dobrý nápad.

DA: Aké máš auto ?
MM: BMW.
DA: Mike, ale no!
MM: Čo je na tom zlé ? Som nejaký yuppie ?
DA: Nevyhráš "Backfire Dream Machine", to je isté. (asi nejaká súťaž)
MM: Viem. Ak niekedy získam Firebirda ako Jame Garner, potom možno. Chcel som to auto už dlho, starý Firebird, niečo zo ´73.

DA: Otázka. Ktorá pesnička Pearl Jamu je najhoršia ?
MM: Oh, wow. Ktoré nemám rád z tých, čo hráme ? Možno ten úchylný song ktorý už ani nehráme - "Bugs." Trochu ma už unavuje hrať "Corduroy" (Vitalogy), ale nehovorte to Eddiemu, lebo sa naserie. Hráme to takmer každú noc.
DA: Vlastne som nikdy nemal rád "Alive" a je to prvá pesnička PJ ktorú som počul...
MM: A myslel si si, "to sú šupáci!". V skutočnosti je "Alive" takmer identický s "Love Theme from Kiss" z prvého albumu Kiss. Ak počúvaš ten riff, je to takmer také isté, takže dúfam že nás nezažalujú. Je to trochu pomalšie, ale ak pozorne načúvaš... Neviem či to Stone (Gossard, gitarista) niekedy počul, ale viem, že má rád Kiss, takže... Nestaral som sa o to.


preložil: redface

 do článkov | na hlavnú stránku